За рекой...последний

Фестиваль: 2014
Тип: Документальный
Программа: Внеконкурсная
Текст (русский):

Страна: Россия

Продолжительность: 82 минуты

Режиссёр: Ведрицкайте Дарья

Усть-Цильма – всего семь холмов и берег. С одной стороны – могучая Печора, с другой – непроходимые леса и болота. Всё в этом далёком краю дышит смертью. Староверы её чтут и уважают, ибо до гроба – не более, чем испытание, подготовка к вечному.

Текст (английский):

Russia, 82 minutes, director: Daria Vedritskayte

Ust-Tsilma is a village on a bank of Pechora river. Seven hills are surrounded by impassable forests and swamps. Even the air here exudes death. But the Old Believers regard it with reverence for our mortal life is just a preparation for the eternity.

Название (русский): "За рекой...последний"
Название (английский): "Beyond the river"