Соль Земли

Видео на youtube: OivMlWXtWpY
Фестиваль: 2015
Тип: Фильм-открытие
Программа: Фильм-открытие
Текст (русский):

Страна: Франция, Бразилия, Италия
Год: 2014
Продолжительность: 110 мин.

СЕАНС: 24 СЕНТЯБРЯ, 19.00,

СКДЦ "Художественный", ул. К. Маркса, 24.
ВХОД ПО ПРИГЛАСИТЕЛЬНЫМ БИЛЕТАМ

Фильм рассказывает о бразильском фотографе, одном из крупнейших фотожурналистов мира Себастьяне Сальгадо. На протяжении 40 лет он путешествует по миру и наблюдает за тем, как меняется жизнь людей. За это время в объектив его аппарата попали и нефтяные скважины, и покрытые толстым слоем «черного золота» животные, и лишние люди (не из большой русской литературы, но из городов США), и истощенные голодом, и беженцы, и неизвестные племена, и прекрасные представители природы в естественной среде обитания. Сейчас Сальгадо занялся исследованием дикой природы.

Режиссёр Джулиано Рибейро Сальгадо – сын Себастьяна Сальгадо - запечатлел историю удивительного человека, которому есть что рассказать. Соавтором выступил режиссёр Вим Вендерс, который следил за творчеством фотографа на протяжении 25 лет. Увлечение началось, когда он случайно купил два его снимка, а затем побывал на одной из его выставок.

Вместе с Себастьяном Сальгадо съемочная группа фильма отправилась в самые дальние и загадочные места на Земле – в сердце Амазонии, джунгли Западного Папуа и болота региона Пантанал в Бразилии, на остров Врангеля в Северном Ледовитом океане.

НАГРАДЫ И ФЕСТИВАЛИ:

Оскар, 2015 год. Номинации: Лучший документальный фильм
Сезар, 2015 год. Победитель: Лучший документальный фильм
Гойя, 2015 год. Номинации: Лучший европейский фильм
Каннский кинофестиваль, 2014 год. Победитель: Особый взгляд Каннского кинофестиваля - специальный приз жюри, Приз экуменического (христианского) жюри - особое упоминание
Номинации:Особый взгляд Каннского кинофестиваля
Сан-Себастьян, 2014 год. Победитель: Приз зрительских симпатий

Режиссёры фильма:

Джулиано Рибейро Сальгадо

Бразильский режиссёр, продюсер, сценарист. Дебютировал в режиссуре документальным фильмом «Сюзанна» (1996) о военных действиях в Анголе. Следующие работы Сальгадо снимал в Афганистане, Бразилии, Эфиопии. Делал репортажи для французского Canal+ и бразильского Globo. Фильм «Науру – плавающий остров» были отобраны фестивалями Hot Docs в Торонто и Le Festival Dei Populo во Флоренции.

Вим Вендерс

Немецкий режиссёр, фотограф, сценарист и продюсер, лауреат многочисленных наград и премий. С 1996 года — президент Европейской киноакадемии. Широкую международную известность режиссеру принес фильм «Американский друг», экранизация романа Патриции Хайсмит «Игры Рипли».

Текст (английский):

Brazil, France, Italy, 2014, 110 min

For the last 40 years, the photographer Sebastião Salgado has been travelling through the continents, in the footsteps of an ever-changing humanity. He has witnessed some of the major events of our recent history; international conflicts, starvation and exodus. He is now embarking on the discovery of pristine territories, of wild fauna and flora, and of grandiose landscapes as part of a huge photographic project, which is a tribute to the planet's beauty.
Sebastião Salgado's life and work are revealed to us by his son, Juliano, who went with him during his last travels, and by Wim Wenders, himself a photographer.

Directors:

Juliano Ribeiro Salgado

In 1996, he made his first documentary for Arte, Suzana, on the use of anti- personnel mines in Angola. Other documentaries followed, made in Ethiopia, Afghanistan and Brazil. At the same time, he made news reports for Canal+ in France and for TV Globo in Brazil. Salgado then entered the London Film School, from which he graduated in 2003.
Juliano Ribeiro Salgado has made a number of short films and documentaries for French television. His 2009 film, "Nauru an Island adrift.", made for the Grand Format documentary unit of Arte, was selected by numerous international festivals (Hot Docs in Toronto and Le Festival Dei Populo in Florence).

Wim Wenders

One of the most important figures to emerge from the "New German Cinema" period in the 1970s, he was a founding member of the German film distributor Filmverlag der Autoren in 1971 and he established his own production company, Road Movies, in Berlin in 1975. Alongside directing atmospheric auteur films, Wenders works with the medium of photography, and his poignant images of desolate landscapes engage themes including memory, time and movement. His photography series, "Pictures from the surface of the Earth" and "Places, strange and quiet", have been exhibited in museums and art institutions around the world. Wim Wenders has published numerous books with essays and photographs.

Название (русский): Соль Земли
Название (английский): The Salt Of The Earth