АТЛАНТИДА РУССКОГО СЕВЕРА

АТЛАНТИДА РУССКОГО СЕВЕРА


Фестиваль:  2015
Тип:  Документальный
Программа:  Внеконкурсная
Текст (русский): 
Атлантида Русского Севера 3.jpg
Атлантида Русского Севера 1.jpg

РОССИЯ, 2015 г., 72 мин. РЕЖИССЁР: СОФЬЯ ГОРЛЕНКО

Сеанс:
26 сентября, 14.00, Кинотеатр "Дом кино". Купить билет!

Территория Русского Севера все еще хранит образцы уникального деревянного зодчества, сельский образ жизни, общинность, религиозность. Это одно из немногих в стране мест, где русский человек может осознать истоки своей культуры и духовного развития. Сегодня на наших глазах происходит переломный момент истории этого края — выбор между бытием и забвением. Брошенные деревни и храмы горят и исчезают. Но тень свободной народной культуры дает толчок новым поколениям переселенцев из городов, энтузиастам, готовым возрождать жизнь вопреки глобализации и государственной политике урбанизации. В фильме звучит музыка Марата Файзуллина, Сергея Старостина, Татьяны Калмыковой, Бориса Гребенщикова. Для съемок фильма на краудфандинговой платформе Planeta.ru было собрано порядка 900 тыс. рублей. В сборе средств приняло участие более 400 акционеров. Проект открыто поддержал Федор Конюхов.

Текст (английский): 
Атлантида Русского Севера 3.jpg

Атлантида Русского Севера 1.jpg
RUSSIA, 2015, 72 MIN.
Territory of the Russian North still keeps samples of unique wooden architecture, rural ways of life, community, religious believes. It is one of the rare places where Russian people can find and understand their cultural roots and spiritual development.
Today we are witnessing a turning point in the history of this region — the choice between being and oblivion. Abandoned villages and temples burn and disappear. But the shadow of the free folk culture gives rise to generations of immigrants from cities, enthusiasts, who are ready to revive life in spite of globalization and governmental politic of urbanization.
The music of Marat Faizulin, Sergei Starostin, Tatiana Kalmikova, Boris Grebenschikov is used in the film.
About 900 000 rubles were collected for filming on crowd finding platform Planeta.ru. More than 400 shareholders took part in fund raising campaign. The project was openly supported by Fedor Konyukhov (Russian adventurer, priest).

Название (русский):  АТЛАНТИДА РУССКОГО СЕВЕРА
Название (английский):  ATLANTIS OF THE RUSSIAN NORTH