Секрет света Бломберга

Секрет света Бломберга


Фестиваль:  2016
Тип:  Документальный
Программа:  Внеконкурсная
Текст (русский): 

Эквадор, 2014 г., 52 мин. Режиссёры Рафаэль Баррига, Майфе Ортега.

Познакомьтесь с Эквадором ХХ века — таким, каким его увидел и запечатлел шведский исследователь и путешественник Рольф Бломберг. Насыщенные воспоминания, фильмы, фотографии и рисунки этого человека проливают свет на его впечатляющее наследие и составляют этот документальный фильм. Бломберг впервые приехал изучать Галапагосские острова в 1934 году. После многочисленных поездок он обустроил свою штаб-квартиру в столице Эквадора, Кито. Его уникальные исследования Эквадора легли в основу захватывающих и замысловатых работ. Возвращаясь к ним сегодня, мы видим удивительный портрет страны, где переплетается культура предков и искушения современности.


Текст (английский): 

Equador, 2014, 52 min. Directors Rafael Barriga, Mayfe Ortega.

A glimpse of Ecuador in the 20th century as documented by Swedish explorer, Rolf Blomberg. His rich memoirs, films, photographs and illustrations shed the light into his impressive legacy and solely make up this documentary film. Blomberg first arrived to study the Galapagos Islands in 1934; following numerous journeys, he eventually set his headquarters in Quito. His unique exploration of Ecuador resulted in a thrilling and intricate body of work. Reviewing it today draws an unprecedented portrait of a country where ancestral cultures and modern desires intertwine.



Название (русский):  СЕКРЕТ СВЕТА БЛОМБЕРГА
Название (английский):  Blomberg's secrets
Видео на vimeo:  102269630