Байкальский международный фестиваль документальных и научно-популярных фильмов «Человек и Природа» им. В.Г. Распутина
Морские гиганты
Морские гиганты
Видео на youtube: NFKl3OVu_Kc
Фестиваль: 2014
Тип: Научно-популярный
Программа: Конкурсная
Текст (русский): Страна: Венгрия,
Год: 2013
Продолжительность: 26 минут.
Наша планета -это оазис Вселенной, для которого имя океан был бы более подходящим, чем земля. Подсчитано, что 90% живых существ на нашей планете можно найти в океанах и морях. Таким образом, вода становиться средой обитания для многих странных и уникальных видов - среди них и гиганты океанов. В фильме представлена увлекательные жизни водныхсуществ.
Режиссер фильма: Жолт Шашди
Жолт шашди, 37 летний режиссер из Венгрии. Начал снимать в 2004 году. «Мой первый подводный опыт, в 2003 году на дайвинг-экскурси и определил будущее моих кино работ. С этого времени я был на съемках в 50 странах мира под водой и на поверхности.» С 2008 года работы Жолта были представлены на многочисленных международных кинофестивалях и имели определённый успех.
Текст (английский): Hungary, 2013, 26 min
Our planet is an oasis in the cold darkness of the universe, for which the name Ocean would be more fitting than Earth. It is estimated that 90% of the biodiversity on our planet is to be found in the oceans and seas. Thus, it is a habitat for many strange and unique species - among them are the giants of the oceans. The film presents the fascinating life of the West Indian manatee, the manta ray, whaleshark and the spermwhale through interesting data and animations. But it turns out that this life is full of dangers and trials because of mankind.
Zsolt Sásdi is 37 years old hungarian director. He started making films in 2004. "My first underwater experience was in 2003 on a diving excursion and it defined how my future films will be. From that time I was in 50 countries of the world filming under water and afloat". Zsolt's films were presented on many international film festivals from 2008 and they had success.
Название (русский): "Морские гиганты"
Название (английский): "The giants of the ocean"